Milioni protona i anti-protona trkaju se kroz ove cevi u suprotnim smerovima blizu brzine svetlosti.
Milhões de prótons e anti prótons correm por estes tubos em direções opostas, quase à velocidade da luz.
One putuju blizu brzine svetlosti sa sve veæom svetlinom.
Movem-se quase a velocidade da luz contínua, e aumentam o brilho.
Poveæajte energiju i èestice æe iæi sve brže i brže, dok ne budu jurile kroz tunel 11 000 puta u sekundi, što je blizu brzine svetlosti.
Aumente a energia... e as partículas se aceleram cada vez mais, até girarem em volta do túnel a 11 mil vezes por segundo, Quase a velocidade da luz.
Ali kada su ubrzani blizu brzine svetlosti, traju 30 puta duže.
Mas quando elas são aceleradas a uma velocidade próxima da luz... elas duram 30 vezes mais.
1/48 deo sekunde u buduænost. Možda èetrdeset osmi deo sekunde ne izgleda mnogo, ali da je imao više energije i da se kretao još brže, blizu brzine svetlosti, oko 1078 miliona km/h, stvari bi postale zaista èudne.
1/48 de segundo pode não parecer muito, mas introduza mais força e o faça ir mais rápido, próximo à velocidade da luz, cerca de 1, 1 bilhão de km/h, e as coisas ficarão estranhas.
Pošto se protoni u prstenu akceleratora kreæu blizu brzine svetlosti, oni ne mogu ni da idu brže.
Ocorre que seus relógios começam a ficar mais devagar.
Ove jednaèine opisuju šta se dešava kada putujete veoma brzo, blizu brzine svetlosti
Essas equações descrevem o que acontece quando você realmente vai rápido, perto da velocidade da luz.
Ajnštajnovi prethodnici nisu to mogli razumeti pa èak ni oèekivati, jer se to dogaða samo kada se kreæete vrlo blizu brzine svetlosti.
Antes de Einstein, ninguém entendia isso, ou mesmo esperava isso, porque isso só acontece quando você está muito, muito perto da velocidade da luz.
1.2543501853943s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sim, mas não na velocidade da luz. 